bonsoir ma question va surement vous paraitre idiote mais je me lance quand meme : j'ai creer un divx a partir d'un dvd (qui m'appartient) mais qui ne disposait que de la langue anglaise, il n'existe pas d'edition vf ou sous titre francais et jaimerai savoir si il y a un moyen ou un logiciel qui permet de creer et d'inserer des sous titres fr sur le divx ? jai regarge les differents sites de sous titres pour voir si il existait quand meme mais non
merci de votre reponse par avance

Bonsoir

je recherche le même truc que toi, et j'ai trouvé DivxLand Media Subtitler 2.0.5 (gratuit) ; comme je viens de le télécharger, je ne sais pas m'en servir.. si tu trouves avant moi... !